Other titles: The Receptive, The Symbol of Earth, Submission, The Passive Principle, Field, The Flow, Responsive Service, Yin, Natural Response, The Bearer
Judgment
Legge:The Magnetic means success through the docility of a mare. If the superior man takes the initiative, he goes astray, but if he follows, he finds his proper lord. It is advantageous to find one's friends in the southwest, and to lose them in the northeast. Through a passively firm correctness, there will be good fortune.
Wilhelm/Baynes: The Receptive brings about sublime success, furthering through the perseverance of a mare. If the superior man undertakes something and tries to lead, he goes astray; but if he follows, he finds guidance. It is favorable to find friends in the west and south, to forgo friends in the east and north. Quiet perseverance brings good fortune.
Blofeld:The Passive Principle. Sublime success! Its omen is a mare, symbolizing advantage. The Superior Man has an objective and sets forth to gain it. At first he goes astray, but later finds his bearings. It is advantageous to gain friends in the west and the south, but friends in the east and the north will be lost to us. Peaceful and righteous persistence brings good fortune
Liu: The Receptive : great success. Benefiting from the quality of a mare -- perseverance. The superior man has an undertaking; in the beginning he will go astray, but later will receive guidance. He can find a friend in the southwest and lose friends in the northeast. Peacefulness and continuance. Good fortune.
Ritsema/Karcher: Field: Spring Growing Harvesting, female horse's Trial.
A chun tzu possesses directed going. Beforehand delusion, afterwards
acquiring. A lord Harvesting. Western South: acquiring partnering. Eastern North: losing partnering. Quiet Trial significant. [This hexagram describes your situation in terms of the primal structuring power confronted with many forces and obstacles. It emphasizes that giving way in order to serve and yield results, the action of Field, is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to yield!]
Shaughnessy:The Flow: Prime receipt; beneficial for the determination of a mare; the gentleman has someplace to go, is first lost but later gains his ruler; beneficial to the southwest to gain a friend, to the northeast to lose a friend; contented determination is auspicious.
Cleary(1): With earth, creativity and development are achieved in the faithfulness of the female horse. The superior person has somewhere to go. Taking the lead, one goes astray; following, one finds the master. It is beneficial to gain companionship in the southwest and lose companionship in the northeast. Stability in rectitude is good.
Cleary(2): The creative is successful. It is beneficial to be correct like a mare. People with developmental potential have a goal; if they go ahead before this, they will get lost. If they follow, they get the benefit of the director. Companionship is found in the southwest; companionship is lost in the northeast. Stability and correctness bode well.
Wu:The Bearer is primordial, pervasive, prosperous, and has the perseverance of a mare. When the jun zi is going to undertake a task, he will lose his direction if he leads, and he will find guidance if he follows. This will be advantageous. If he goes south or west, he will win friends; if he goes north or east, he will lose them. If he can be content and single-hearted, he will have good fortune.
The Image
Legge: The capacity and sustaining power of the Earth is shown in The Magnetic. The superior man supports men and things with his large virtue.
Wilhelm/Baynes: The earth's condition is receptive devotion. Thus the superior man who has breadth of character carries the outer world.
Blofeld: This hexagram symbolizes the passivity of the terrestrial forces. The Superior Man displays the highest virtue by embracing all things.
Liu: The earth's condition is that of the Receptive. The superior man has the greatness of character to bear with everything in the world.
Ritsema/Karcher: Earth potency: Field. A chun tzu uses munificent actualizing-tao to carry the beings. [Actualize-tao: ...ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]
Cleary(1): The configuration of earth is receptive; superior people support
others with warmth.
Cleary(2): The attitude of earth is receptivity. Thus do leaders support people with rich virtue.
Wu:The Bearer symbolizes the physical features and resources of the earth. Thus the jun zi uses his immense virtue to bear his responsibilities.
COMMENTARY
Confucius/Legge: All things owe their birth to the great originating capacity of The Magnetic -- it obediently receives the influences of Heaven. Its largeness contains and supports all things, and its capacity matches the unlimited power of The Dynamic. Its comprehension is wide, its brilliance great, and through it all things are fully developed. The mare is a creature of the earth, with a limitless power to traverse the land. She is mild and docile, with stamina and capacity for work. Such is the path of the superior man. If he takes the initiative, he loses his way; if he follows, he finds it again. In the southwest he will walk with his own kind. To lose friends in the northeast means he is well rid of them. The passively firm correctness of the superior man imitates the unlimited capacity of the earth.
Legge: The same attributes are ascribed to The Magnetic as in the former hexagram to The Dynamic -- but with a difference: The Dynamic originates, The Magnetic produces, or gives birth to what has been originated. This figure, made of six divided lines, symbolizes the idea of subordination and docility. The superior man described here must not take the initiative, and by following he will find his lord – the subject ofThe Dynamic. The firm correctness is analogous to a mare -- docile and strong, but a creature for the service of man. That it is not the sex of the animal which is paramount is plain from the mention of the superior man and his lord.
The superior man will bring his friends with him to serve the ruler. The southwest is the direction proper forThe Magnetic.The northeast is the direction proper for the trigram of the Mountain -- hence a direction of obstruction and impasse, the opposite of magnetic receptivity. Thus the injunction to seek friends who are receptive, and shun those who are recalcitrant.
Concerning The Image, Lin Hsi-yuan says: "The superior man, in his single person sustains the burden of all under the sky. The common people depend on him for their rest and enjoyment. Birds and beasts and creeping things, and the tribes of the vegetable kingdom, depend on him for the fulfillment of their destined being. If he be of a narrow mind and cold virtue, how can he help them? Their hope in him would be in vain."
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: The ego bears the burden of the Work. Success is found in compliance with the will of the Self.
The Superior Man supports the Work through its many transformations.
In terms of the symbolism of the Work, the second hexagram clearly shows the proper role of the ego as one of receptivity to the will of the Self. The sexual, male-female metaphor must be interpreted as one of polarity. The ego, inhabiting a physical body, is the psychological link which connects the material dimension of spacetime with the world of thought where the Self resides. To be receptive to the influence of the Self is to allow its energy to work through the ego-body to attain its purpose. This earth-like receptivity is seen as a feminine quality, as the Heavenly dynamic force emanating from the Self is seen as masculine. Earth means the body in spacetime, and Heaven means the realm of thought transcending spacetime -- the Pleroma of the gnostics which Jung referred to as the Collective Unconscious. The concept is also found in the Kabbalah:
I am the Door of Life,
The passage from the world of ideas
Into the world of form...
Now, as Daleth [the Door],
I present myself as the Portal
Through which life, Eternal and Unbounded,
Entereth the realm of temporal and limited creation...
I am the fruitful womb
Whence all creatures have their birth.P.F. Case -- The Book of Tokens
The message in the Judgment clearly indicates the ego's proper role –
"If the superior man takes the initiative, he goes astray." This is supplemented by the image of a docile mare which uncomplainingly bears its load. Indeed, during certain phases of the Work it becomes painfully obvious that the ego really is just a beast of burden. The Self is beyond our full comprehension, and at times it uses us as if we were an expendable tool -- which, to a certain extent, we are. Only by realizing that our existence in spacetime consists mostly of illusions and that the Self is the only real thing in our lives, can we come to accept the Work as the duty we were created to perform.
SUGGESTIONS FOR MEDITATION
Compare the ego-Self relationship in hexagrams one and two with that in hexagrams seven and eight.
Legge: The third line, magnetic, shows its subject keeping her excellence under restraint, but firmly maintaining it. If she should have occasion to engage in the king's service, though she will not claim the success for herself, she will bring affairs to a good issue.
Wilhelm/Baynes: Hidden lines. One is able to remain persevering. If by chance you are in the service of a king, seek not works, but bring to completion.
Blofeld: Concealment of talent (or beauty) constitutes the right course. As to the undertaking of public affairs, though immediate success may not be achieved, their ultimate fruition is assured.
Liu: Hide your ability and you can continue in your position. If in public office, do not show yourself, but complete the work.
Ritsema/Karcher: Containing composition permitting Trial. Maybe adhering-to kingly affairs: without accomplishing possessing completion.
Shaughnessy: Enclosing a pattern; it is permissible to determine. Someone follows the king's service; there is no completion, there is an end.
Cleary(1): Hiding one’s excellence, one can be correct: if one works in government, there is completion without fabrication.
Cleary(2): Hiding embellishments, affirming rectitude, if one works for the government, there will be no accomplishment, but there will be a conclusion.
Wu: Being able to contain splendors is worthy of persevering. If he chooses to enter into public service, he may be successful in his work, but does not expect recognition for his success.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Great is the glory of her wisdom -- though she keeps her excellence under restraint, at the proper time she will manifest it. Wilhelm/Baynes: One must let them [i.e., her hidden qualities] shine forth at the right time... The light of wisdom is great. Blofeld: Talent (beauty) now concealed will be unfolded when the time is ripe; once it is engaged in public affairs, this talent will become great and glorious. Ritsema/Karcher: Using the season: shooting-forth indeed. Knowing the shining great indeed. Cleary(2): Hiding embellishments and affirming rectitude mean timely activation. Working for the government means that the light of knowledge is great. Wu: Biding one’s time. Indicates vision.
Miscellaneous notes: Although the subject of this magnetic line has excellent qualities, she does not display them, but keeps them under restraint. This is the way of the earth, of a wife, of a minister. The way of the earth is not to claim the merit of achievement, but on behalf of Heaven to bring things to their proper issue.
Legge: To keep her excellence under restraint is the part of an officer seeking not her own glory, but that of the ruler.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man wisely keeps his potentialities hidden so that they can mature without interference. When serving as an assistant, he remains in the background and lets glory go to the chief. He manifests himself at the proper time.
Wing: Leave the pursuit of fame to others. Concentrate, instead, upon doing the best job possible. If you conceal your talents now, you will develop naturally, without interference. The time will come later for you to reveal yourself and your good works.
Editor: This line presents the image of a faithful servant, who may not always understand what is going on, but who has enough faith and discipline to allow the Work to unfold from within -- to act when bidden, but otherwise to refrain from interfering with what is a pre-eminently incomprehensible transformation. Thus does the ego serve the Self.
The Work of Creation for mankind is conscious participation in the realization of the Divine intention. In this the Kabbalist not only makes himself more and more aware of the events in the greater and unseen worlds above but actually helps to bring in the influxes descending from the upper into the lower worlds. He does this by being skilful in practical life, psychologically sound and spiritually clear.
Z.B.S. Halevi --KabbalahA. Subdue your ego and let the Self attain its purpose.
B. The image suggests that you may be trying too hard -- stay in the background and let the Work unfold naturally.
Legge: The fifth line, magnetic, shows the yellow lower garment. There will be great good fortune.
Wilhelm/Baynes: A yellow lower garment brings supreme good fortune.
Blofeld: A yellow jacket -- sublime good fortune. [Yellow has always been an exalted color in China, where its use for garments was long restricted to the Imperial Family. Here it clearly symbolizes virtue.]
Liu: A yellow lower garment means sublime good fortune.
Ritsema/Karcher: A yellow apron. Spring significant.
Shaughnessy: Yellow skirts; prime auspiciousness.
Cleary(1): A yellow garment is very auspicious.
Cleary(2): Yellow lower garment, great good outlook.
Wu: The yellow lower garment will bring great fortune.
COMMENTARY
Confucius/Legge: This follows from that ornamental color being in the right and central place. Wilhelm/Baynes: Beauty is within. Blofeld: This passage refers to inner (spiritual or moral) beauty. Ritsema/Karcher: Pattern located-in the center indeed. Cleary(2): The culture is in the center. Wu: The elegance lies within.
Miscellaneous notes: The superior man, arrayed in yellow, possesses discretion and understanding, and occupies the ruler's place. His virtue comes from within, and tempers his actions. This is the perfection of excellence.
Legge: Yellow is one of the five correct colors, and the color of the earth. The lower garment is a symbol of humility. The fifth place is the seat of honor. If its occupant possesses these qualities, good fortune is indicated.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: The man does not display his excellence directly. It is diffused throughout his conduct of affairs.
Wing: Do not display your potentials and virtues directly but allow them to permeate all of your affairs. Modesty and discretion about your inner worth yield the greatest good fortune.
Editor: Among its many symbolic associations, yellow is the color of the sun, and by extension, of clarity, comprehension and understanding. It is also the color of gold, as in "the golden mean," which is nothing if not yellow in color. In dream symbolism, garments often represent attitudes or beliefs with which we clothe ourselves. None of the translations state in so many words that this "lower" garment is "underwear," but the symbolism suggests a concealed attitude or understanding which could be so symbolized. Wilhelm's translation of the Confucian commentary tells us that the "beauty is within," i.e., concealed. A "yellow foundation garment" therefore, would be a fundamental attitude which is balanced and positive in nature.
It is from understanding that power comes; and the power in the ceremony was in understanding what it meant; for nothing can live well except in a manner that is suited to the way the sacred Power of the World lives and moves.
-- Black ElkA. The image suggests a fundamental understanding or balanced viewpoint.
B. "Moderation in all things."
Other titles: Obstruction, The Symbol of Difficulty, Arresting Movement, Trouble, Obstacles, Barrier, Halt, Halting, Limping, Afoot, “Sit Tight—Don’t move” "One is surrounded by an underwater reef and should wait for assistance." -- D.F. Hook
Judgment
Legge: During an Impasse advantage is found in the southwest, disadvantage in the northeast. See the great man. Firm correctness brings good fortune.
Wilhelm/Baynes:Obstruction. The southwest furthers. The northeast does not further. It furthers one to see the great man. Perseverance brings good fortune.
Blofeld: Trouble. The west and the south are favorable, but not the east and north. [That is to say, if we try to forward our plans by proceeding in either of those directions, we shall get bogged down or lost. It could also mean that we should be driven to unvirtuous conduct.] It is advisable to see a great man. [We should seek advice from someone of lofty moral stature and profound wisdom.] Persistence in a righteous course brings good fortune.
Liu: Obstruction. The southwest is of benefit. The northeast -- no benefit. It benefits one to visit a great man. To continue brings good fortune.
Ritsema/Karcher: Limping, Harvesting: Western South. Not Harvesting: Eastern North. Harvesting: visualizing Great People. Trial: significant. [This hexagram describes your situation in terms of being weak, afflicted or hampered. It emphasizes that going ahead even though haltingly is the adequate way to handle it. (Sic) To be in accord with the time, you are told to: limp!]
Shaughnessy: Afoot: Beneficial to the southwest, not beneficial to the northeast; beneficial to see the great man; determination is auspicious.
Cleary (1): When halted, the southwest is beneficial, not the northeast. It is profitable to see a great person; innocence is auspicious.
Cleary (2): When in trouble, it is beneficial to go southwest; it is not beneficial to go northeast. It is beneficial to see a great person. Correctness leads to good results.
Wu:Difficulty indicates that it will be advantageous in the southwest, but not so in the northeast. There will be advantage to meet with the great man. Auspiciousness will come with perseverance.
Hua-Ching Ni: The good direction is where there is no abyss or high mountains, like the Southwest, but not the Northeast. One should go to the great leader who can work with people in breaking through obstructions.
The Image
Legge: Water on the mountain -- the image of Impasse. The superior man turns around to examine himself and cultivate his virtue.
Wilhelm/Baynes: Water on the mountain: the image of Obstruction. Thus the superior man turns his attention to himself and molds his character.
Blofeld: This hexagram symbolizes water upon a mountain. The Superior Man cultivates virtue by bringing about a revolution within himself.
Liu: Water on the mountain symbolizes Obstruction. The superior man reexamines himself and improves his character.
Ritsema/Karcher: Above mountain possessing stream. Limping. A chun tzu uses reversing individuality to renovate actualizing-tao.
[Actualize-tao: Ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]
Cleary (1): There is water atop a mountain, halting. Thus do superior people examine themselves and cultivate virtue.
Cleary (2): Water on a mountain – trouble. Developed people examine themselves to cultivate virtue.
Wu: There is water on the mountain; this is Difficulty. Thus, the jun zi examines his own person to polish his virtue.
COMMENTARY
Confucius/Legge:Impasse means difficulty, with the trigram of Peril up ahead. It is a wise man who can stop his advance at the first sign of danger. Advantage in the southwest means that the dynamic line has advanced to the central position. In the northeast, however, progress is halted. Seeing the great man insures progress and success. All of the lines except the first are in their appropriate places, suggesting the firm correctness in which the regions of the kingdom are brought to their natural order. Great indeed is the work to be done during an Impasse.
Legge: Impasse is the symbol of incompetency in the feet and legs involving difficulty in walking. Hence it represents a state of the kingdom which makes government an arduous task. The figure teaches how to perform this task under the prevailing circumstances.
The Judgment requires three things: the attention to place, the presence of the great man, and the observance of firm correctness. According to King Wen's arrangement of the trigrams, the southwest is occupied by the trigram of the Earth, and the northeast by the trigram of the Mountain. The former is the fertile lowland, the latter the mountain peaks; the former is easily traversed and held, while the latter presents obstacles. Thus the attention to place becomes a calculation of circumstances -- differentiating those that are promising from those that are likely to fail.
The great man is the correctly dynamic ruler in the fifth place, with the proper magnetic correlate in line two. However, favorable position and circumstances, and the presence of the great man do not relieve us from the observance of firm correctness -- this principle is consistent throughout the I Ching.
Ch'eng-tzu says: "We see here a steep and difficult mountain, on the top of which is water. Each trigram represents perilousness -- there is peril above and below. Hence it shows the difficulties of the state." The application of the symbolism is illustrated by the words of Mencius: "When our actions do not realize our desires, we must turn inwards and examine ourselves in every point."
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Dissolve the polarities of an Impasseby seeking its most fertile integration. Use your will in harmony with the principles of the Work.
The Superior Man seeks his center and refines his commitment.
Lines two and five of this difficult hexagram show those who struggle with hardship; all of the other lines show images of an improper advance followed by a proper return to a former position. Ritsema/Karcher's characterization of the hexagram's overall meaning as an injunction to "(go) ahead even though haltingly is the adequate way to handle (the situation)" is anomalous and at variance with the general import of this figure. Legge's Confucian commentary is more in keeping with its meaning: "It is a wise man who can stop his advance at the first sign of danger."
Legge also chooses an excellent paraphrase of the role of the superior man in the Image with his quotation from Mencius: "When our actions do not realize our desires, we must turn inwards and examine ourselves in every point." In other words, the chances are good that the Impassemay be self-created, and when the ego introspects with care the reasons usually become apparent.
It is not unknown at a certain stage of development for the ego, overwhelmed with the enormity of the Work, to evade its responsibilities and vainly try to return to the bliss of its former ignorance. At such times it soon becomes clear that no matter what you attempt, success will be blocked: where others succeed with ease, it will take you five times as much effort just to break even. ThisImpasse is permanent until you reassume responsibility for the Work. The following quotation is an allegory of this condition:
Yahweh Saboath says this: Reflect carefully how things have gone for you. You have sown much and harvested little; you eat but never have enough, drink but never have your fill, put on clothes but do not feel warm. The wage earner gets his wages only to put them in a purse riddled with holes ... The abundance you expected proved to be little. When you brought the harvest in, my breath spoiled it. And why? It is Yahweh Saboath who speaks. Because while my house lies in ruins you are busy with your own, each one of you.
Haggai 1: 6-10
In one way or another, the Self will attain its intent. To ignore this hard truth is to experience Impasse.