Other titles: Standstill, The Symbol of Closing, Stagnation, Obstruction, The Wife, Obstructed, Decadence, Disjunction, Impasse, "Yin supporting yang which is wrong, they part company. Bad prospects for marriage or partnership. " -- D.F. Hook
Judgment:
Legge: Divorcement means there is a lack of communication between the different classes of men. This is unfavorable to the superior man. The great has departed and the inferior has arrived.
Wilhelm/Baynes: Standstill . Evil people do not further the perseverance of the superior man. The great departs; the small approaches.
Blofeld: Stagnation (obstruction) caused by evil doers. Although the omen portends ill for the Superior Man, he must not slacken his righteous persistence. The great and the good decline; the mean approach. [When heaven and earth cease to co-operate, no growth is possible and stagnation results. The trigram (earth), when in intercourse with heaven, has the auspicious meaning of glad acceptance; but, when separated from heaven, it represents weakness and darkness, etc.]
Liu: Stagnation. Stagnation is of no benefit, although not of man's doing. The superior man carries on (according to his principles). The great is departing. The small is arriving.
Ritsema/Karcher: Obstructing it , in-no-way people. Not Harvesting: chun tzu, Trial. the great going, the small coming. [This hexagram describes your situation in terms of being blocked or interfered with. It emphasizes that accepting the hindrances that temporarily interrupt the flow of life and thwart communication is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told to: accept obstruction!]
Shaughnessy: The wife's non-persons; not beneficial for the gentleman to determine; the great go, the little come.
Cleary (1): Obstruction’s denial of humanity does not make the superior person’s rectitude beneficial. The great goes and the small comes.
Cleary (2): … Does not make the leader’s correctness beneficial, etc.
Wu:Stagnation is destined to cause obstruction of normal course of action. It is not beneficial to the jun zi who takes a persevering stand. The great goes out and the small comes in.
The Image:
Legge: Heaven and earth are estranged -- the image of Divorcement. The superior man preserves his virtue by withdrawing from evil, and refuses both honor and wealth.
Wilhelm/Baynes: Heaven and earth do not unite: the image of Standstill. Thus the superior man falls back upon his inner worth in order to escape the difficulties. He does not permit himself to be honored with revenue.
Blofeld: This hexagram symbolizes heaven and earth cut off from each other. To conserve his stock of virtue, the Superior Man withdraws into himself and thus escapes from the evil influences around him. He declines all temptations of honor and riches. [To understand why the trigrams for heaven and earth arranged in what seems to be their natural positions have this inauspicious significance, see notes on the preceding hexagram, (Harmony).]
Liu: Heaven and earth are not united, symbolizing stagnation. The superior man restrains himself to avoid danger. He seeks neither honor nor wealth.
Ritsema/Karcher: Heaven, earth, not mingling. Obstruction. A chun tzu uses parsimonious actualizing-tao to cast-out heaviness. A chun tzu uses not permitting splendor to use benefits. [Actualize-tao: Ability to follow the course traced by the ongoing process of the cosmos ... Linked with acquire, TE: acquiring that which makes a being become what it is meant to be.]
Cleary (1): When heaven and earth do not commune, there is obstruction. The superior person therefore is parsimonious with power and avoids trouble, not susceptible to elevation by emolument.
Cleary (2): … Leaders … should not prosper on wages.
Wu: … The jun zi practices the virtue of frugality to alleviate difficulties, but does not allow himself to be honored with official salary.
COMMENTARY
Confucius/Legge: The unfavorable auspice of Divorcement is because heaven and earth are not in communication, and all things consequently fail to unite. High and low, superior and inferior, do not meet in union, and there are no well- regulated states in the kingdom. The lower trigram consists of magnetic lines, and the upper of dynamic lines: darkness is within, clarity without; weakness within, strength without. The lower trigram represents the advancing inferior men, the upper trigram represents the retreating superior men.
Legge: The form of Divorcementis the exact opposite of Harmony, and much of what has been said on the interpretation of that will apply to this. Divorcement is the hexagram of the seventh month when the process of growth has ended and increasing decay may be expected. The trigram of Earth is below and that of Heaven is above, and since it is always proper for the lower trigram to take the initiative, how can Earth take the place of Heaven? As in nature, it is Heaven that originates, not Earth, and in a state the upper classes must take the initiative, and not the lower.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: The time is out of joint -- decadence waxes and virtue is mocked.
The Superior Man refuses to participate in the prevailing disorder.
If the preceding hexagram images the fruitful union of heaven and earth in a holy marriage, this figure shows their Divorcement.
Divorcement: The act, process, or an instance of separating things closely joined -- the state of being separated.
To receive this figure without changing lines suggests that you are separated from truth or virtue, or that for the moment at least, the situation at hand affords no possibility of reconciliation. During such conditions it would be the height of folly to "wed oneself" to the prevailing disorder.
Note however that every line but the third shows some kind of effort to reunite that which has been separated. The first shows an alliance of closely related elements bent on serving the Work; line two depicts a kind of holding action which is necessary to allow a superior element to prevail. The third line identifies recalcitrant forces which prevent union, and four depicts another alliance -- a higher octave of its first line correlate. Line five images nearly complete re-unification and six shows the end of Divorcement. These images suggest that although disunion prevails, the energy in the situation is promoting connection.
As regards the Judgment:
Plato seems to have expressed Confucius' idea perfectly. In The Republic he makes Socrates say that the true philosopher, finding himself in an evil environment, "will not join in the wickedness of his fellows, but neither is he able singly to resist all their fierce natures, and therefore seeing that he would be of no use to the State or to his friends, and reflecting that he would have to throw away his life without doing any good either to himself or others, he holds his peace, and goes his own way ... he is content, if only he can live his own life and be pure from evil or unrighteousness, and depart in peace and good-will, with bright hopes."
H.G. Creel -- Confucius and the Chinese Way
Legge: The first line, magnetic, suggests the idea of grass pulled up, and bringing with it other stalks with whose roots it is connected. With firm correctness on the part of its subject, there will be good fortune and progress.
Wilhelm/Baynes: When ribbon grass is pulled up, the sod comes with it. Each according to his kind. Perseverance brings good fortune and success.
Blofeld: When grass is uprooted, what is attached to it is pulled up as well. Righteous persistence brings good fortune and success. [Although this hexagram is ominous, the first line is auspicious. This sort of contradiction is common with bottom and top lines, which are often held to precede or follow after the main situation.]
Liu: When ribbon grass is pulled out, its roots come with it. They are of the same kind. Continuing leads to success and good fortune.
Ritsema/Karcher: Eradicating thatch-grass intertwined. Using one's classification. Trial: significant. Growing.
Shaughnessy: Plucking the cogon-grass stem with its roots; determination is auspicious; receipt.
Cleary (1): Pulling out roots of a reed takes others with it. It is good and developmental to be correct.
Cleary (2): … Correctness is auspicious and successful.
Wu: Like pulling reeds with all their connecting roots, it will be persevering, auspicious and pervasive.
COMMENTARY
Confucius/Legge: The will of the parties intended is bent on serving the ruler. Wilhelm/Baynes: The will is directed to the ruler. Blofeld: The omen is favorable owing to continued loyalty to the rule. [The ruler is now surrounded by evil men or men of mean attainments, but the Superior Man continues to help him.] Ritsema/Karcher: Purpose located-in a chief indeed. Cleary (2): The will is in the leader. Wu: Because the aspiration is to serve the king.
Legge: Naturally we should expect the advance of the first of the three magnetic lines to lead to evil. But if she sets herself to be firm and correct, she will bring about a different issue. She is one of the cluster of inferior forces who are able to change their mind, and set their hearts to love their ruler.
NOTES AND PARAPHRASES
Siu: At the outset, the inferior people are advancing. The man retires from public office in order to preserve his integrity. He brings along his associates, who are like the sod clinging to the uprooted grass.
Wing: If it is not possible to change or influence the current environment while preserving the principles that have formed your character, then withdraw completely. Success will come to you in a more profound sense than could be realized from a compromising situation. Important associates may leave with you. Good fortune.
Editor: Compare this with the first line of the preceding hexagram. In some circumstances the meaning can be similar to the proverb: "Birds of a feather flock together." In another sense, if "grass roots" are the foundation, source, bare essence of something, then the first line can represent the roots of the lower trigram, which is seen as a clump of grass or "cluster of inferior forces." The image suggests the separation of oneself from an entrenched position and moving upward. Confucius sees this movement as being in accord with the will of "the ruler" -- in psychological terms: the will of the Self.
Endeavor to ascend into thyself, gathering in from the body all thy members which have been dispersed and scattered into multiplicity from that unity which once abounded in the greatness of its power. Bring together and unify the inborn ideas and try to articulate those that are confused and to draw into light those that are obscured.
PorphyryA. A fundamental change for the better, or the first step toward unity: grass-roots support.
B. An ascent from a fixed position. A confederation of lower elements combines to serve a greater whole.
C. Form follows function. Stay connected with your origins/basic values in context of hexagram’s meaning in Judgment and Image.
D. Action follows perception.
Other titles: The Unexpected, The Unintentional, The Symbol of Freedom from Error, Integrity, Without Embroiling, Pestilence, Fidelity, No Error, Freedom from Vainness, Instinctive Goodness, The Simple, Correctness, Subconscious, "Whatever happens, keep calm and do what is right." -- D.F. Hook
Judgment
Legge:Innocenceindicates progress and success through firm correctness. If the action of its subject is incorrect, he will fall into error. In such a case it will not be advantageous to move in any direction.
Wilhelm/Baynes:Innocence. Supreme success. Perseverance furthers. If someone is not as he should be, he has misfortune, and it does not further him to undertake anything.
Blofeld: Integrity. (The Unexpected). [this hexagram has two widely different meanings, both of which occur in what follows.] Sublime success! Righteous persistence brings reward. Those opposed to righteousness meet with injury. It is not favorable to have in view any goal (or destination). [Usually this sentence may be taken to have a wide application; but, in this case, (the Confucian commentary) suggests that it applies only to the enemies of righteousness, though it does have a general application for those who receive a moving line for the sixth place.]
Liu: The Unexpected: sublime success. Benefit. Perseverance. Someone acts incorrectly: misfortune. No benefit for undertakings.
Ritsema/Karcher: Without embroiling. Spring Growing Harvesting Trial. One in-no-way correcting: possessing blunder. Not Harvesting: possessing directed going. [This hexagram describes your situation as being without confusion or fault. It emphasizes that acting while remaining free from entangling, vanity or recklessness is the adequate way to handle it. To be in accord with the time, you are told: act without becoming embroiled!]
Shaughnessy: Pestilence: Prime receipt; beneficial to determine. If it is not upright there will be an inspection; not beneficial to have somewhere to go.
Cleary (1):Fidelity is creative and developmental. It is beneficial to be correct; if it is not correct, there will be disaster, and it will not be beneficial to go anywhere.
Cleary (2):Freedom from error is very successful, beneficial for the upright. Denial of what is correct is mistaken, etc.
Wu:Freedom from Vainness is primordial, pervasive, prosperous and persevering. If it does not stay in the correct course, there will be calamities and there will be no advantage to have any undertaking.
The Image
Legge: Thunder rolls under heaven, and everything manifests its original nature, free from all insincerity. The ancient kings, in accordance with this, made their regulations in complete accordance with the seasons, thereby nourishing all things.
Wilhelm/Baynes: Under heaven thunder rolls: all things attain the natural state of innocence. Thus the kings of old, rich in virtue, and in harmony with the time, fostered and nourished all beings.
Blofeld: This hexagram symbolizes thunder rolling across the whole earth; from it, all things receive their integrity. [The lower trigram is pictured as thunder, but it acts through its power to quicken growth.] The ancient rulers gave abundant and timely nourishment to all.
Liu: Thunder rolls under heaven; everything is innocent. The ancient kings cultivated virtue and used the appropriate time to nourish all beings.
Ritsema/Karcher: Below heaven thunder moving. Beings associating
Without embroiling. The Earlier Kings used luxuriance suiting the season to nurture the myriad beings.
Cleary (2): Thunder travels under the sky; things accompany with no error. Ancient kings promoted flourishing appropriate to the time and nurtured myriad beings.
Wu: Thunder moves under heaven. All things participate in the spirit of Freedom from Vainness. The ancient kings acted in time to cause all people and things to flourish.
COMMENTARY
Confucius/Legge: Innocence shows the dynamic first line descending from the upper trigram to become the lord of the hexagram in the lower trigram. We see the attributes of Motive Power and Strength. The dynamic fifth line is central and responded to by the magnetic second line. It is the will of heaven that true progress can only proceed from correctness. If the action of the subject is incorrect he will fall into error, and it will be unfortunate for him to move in any direction. Where can one with the illusion of innocence proceed? Can anything be accomplished by someone without the assistance of heaven's will?
Legge: Of the two Chinese characters which symbolize Innocence, one is the symbol of being reckless, and often of being insincere; these two characters in combination describe a state of entire freedom from such a condition. The subject of the hexagram therefore, is one who is simple and sincere. This quality is characteristic of heaven, and of the highest style of humanity. The figure is an essay on this noble attribute. But an absolute rectitude is essential to it. The nearer one comes to the ideal of the quality, the more powerful will be his influence and the greater his success. But let him see to it that he never swerve from being correct.
Anthony: Innocence means to let go of the present, thereby letting the future become what it will and being at peace with it… When we have learned to do a thing for its own sake, we know the meaning of innocence… In keeping our minds open and free, we are able to meet unexpected events with the help of the Creative, which always points out the correct and most appropriate response.
NOTES AND PARAPHRASES
Judgment: Success is possible only if you are impeccably correct. If such is not the case, take no action at all. ("Let him who is without sin cast the first stone.")
The Superior Man acts in harmony with the times.
The ancient kings in the Image are mentioned by name in seven hexagrams. (See the commentary on hexagram number 20, Contemplation, for a fuller discussion of their symbolism.) Here, the Image shows them synchronizing their laws with the "laws of nature" -- an archetypal concept which is found in many mystical traditions. Here is the alchemical version:
The individual terrestrial life should correspond to the laws governing the universe; man's spiritual aspirations should be directed to harmonize with the wisdom of God. If we accomplish this, the inner consciousness will awaken to an understanding of the influences of the stars, and the mysteries of Nature will be revealed to his spiritual perception.
Paracelsus
In terms of the hexagram of Innocence, the idea is that if you are truly synchronized with your inner cosmos, if you are truly "innocent" (i.e., perfect), you may succeed under the prevailing conditions, but if you are not in complete inner accord you would be well advised to sit tight and take no action. To paraphrase the last sentence of the Confucian commentary: "Can the ego do anything advantageously without the concurrence of the Self?"
“Be ye therefore perfect, even as your father which is in heaven is perfect.”
Matthew 5: 48
To use the Christian injunction in illustration: the upper trigram of Heaven is perfect, and the lower trigram of Movement is asked to reflect on how far he conforms to this ideal. In psychological terms, how do the goals of the ego compare with those of the Self, the entity to whom the Work is dedicated?
Wilhelm has some interesting commentary on this hexagram, stating that it can indicate unexpected misfortune. In his book,Lectures on the I Ching, he comments:
Wu Wang is very peculiar, and its name is not easy to translate. I have used "Innocence," or the “Unintentional." Having meanwhile thought about the matter more, I would today render Wu Wang with the term “Subconscious," even though this expression seems somewhat too modern ... That which as [Divorcement] severs life enters here into unconscious realms ... Because the shock is within and is unconscious, it cannot take its course, and therefore causes the unexpected to happen. An unexpected disaster is afoot; something may be robbed or stolen.
See line three and its commentaries for further insights into Wilhelm's ideas here.
To receive this hexagram without changing lines is tantamount to being asked if you are perfect enough to take action without harm. Sometimes, depending on circumstances, it can also suggest that your position is correct and blameless. As always, the context of your query will leave no doubt when this latter interpretation is intended. If there is doubt, rephrase the question and ask until you understand. The oracle uses ambiguity to develop your intuition -- especially so on those occasions when all you want is a quick answer.
SUGGESTIONS FOR MEDITATION
Compare what is said here about the Ancient Kings with what is said about them in hexagrams 8, 16, 20, 21, 24, and 59. What common theme unites them, and how does it relate to the concept of the Work?